-
1 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаdeu Schiebestock (m)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаdeu Greifer (m), Druckkamm (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > собачка храпового колеса
-
2 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаeng push-stick (circular saw)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаeng non-kickback finger (circular saw)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > собачка храпового колеса
-
3 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаfra poussoir (m)__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаfra cliquet (m) d'arrêtБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > собачка храпового колеса
-
4 собачка храпового колеса
rus собачка (ж) храпового колесаspa empuñadura (f) de pulsador, dispositivo (m) de avance__________rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповикаspa dedo (m) no implantableБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > собачка храпового колеса
-
5 диск храпового колеса
Русско-английский военно-политический словарь > диск храпового колеса
-
6 подача при помощи храпового колеса и собачки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подача при помощи храпового колеса и собачки
-
7 диск храпового колеса
Military: ratchet plateУниверсальный русско-английский словарь > диск храпового колеса
-
8 подача при помощи храпового колеса и собачки
Drilling: ratchet feedУниверсальный русско-английский словарь > подача при помощи храпового колеса и собачки
-
9 рычаг храпового колеса
Automation: ratchet leverУниверсальный русско-английский словарь > рычаг храпового колеса
-
10 собачка храпового колеса
Engineering: palletУниверсальный русско-английский словарь > собачка храпового колеса
-
11 зубчатый венец храпового колеса
adjeng. SperrzahnkranzУниверсальный русско-немецкий словарь > зубчатый венец храпового колеса
-
12 зубец храпового колеса
Русско-французский политехнический словарь > зубец храпового колеса
-
13 сектор храпового колеса
Русско-немецкий автомобильный словарь > сектор храпового колеса
-
14 зубец храпового колеса
neng. diente de gancho -
15 зуб храпового колеса
neng. dent d'arrêtDictionnaire russe-français universel > зуб храпового колеса
-
16 зубец храпового колеса
nmech.eng. dent du rochetDictionnaire russe-français universel > зубец храпового колеса
-
17 освобождать защёлку-собачку храпового колеса
veng. débroyer le cliquetDictionnaire russe-français universel > освобождать защёлку-собачку храпового колеса
-
18 освобождать храповик храпового колеса
veng. débroyer le cliquetDictionnaire russe-français universel > освобождать храповик храпового колеса
-
19 диск храпового колеса
-
20 зацепление
1) General subject: engagement, mesh3) Mathematics: entanglement, link, linkage, looping4) Railway term: catching device, falling-in of bank (собачки)5) Automobile industry: catching (шестерен), contact, falling-in (собачка храпового колеса), toothing6) Mining: catch, gearing (о шестерне), gripping8) Information technology: linking9) Oil: mesh (зубчатых шестерен)10) Dentistry: interlocking11) Mechanic engineering: failing-in (собачки у храпового колеса)12) Mechanics: tooth action13) Drilling: catching (зубчатых колёс)14) Oilfield: catch hooking, hooking15) Automation: action (напр. зубчатое), coupling engagement, enmeshment, falling-in (собачки храпового колеса), interengagement, locking mating engagement, meshing (операция)17) Taboo: hookeding
- 1
- 2
См. также в других словарях:
собачка храпового колеса — rus собачка (ж) храпового колеса eng push stick (circular saw) fra poussoir (m) deu Schiebestock (m) spa empuñadura (f) de pulsador, dispositivo (m) de avance rus собачка (ж) храпового колеса, защелка (ж) храповика eng non kickback finger… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
подача при помощи храпового колеса и собачки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ratchet feed … Справочник технического переводчика
храповый механизм — зубчатый механизм, состоящий из храпового (зубчатого) колеса с косыми зубьями и рычага с укреплённым на нём промежуточным звеном (собачкой). Храповый механизм преобразует возвратно вращательное движение рычага в прерывистое вращение храпового… … Энциклопедия техники
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы* — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические часы — были впервые предложены Штейнгелем в 1839 г. и Витстоном и Бэном в 1840 г. В настоящее время различают четыре класса: 1) часы с Э. приводом; 2) часы с Э. регулировкой; 3) часы с Э. перестановкой стрелок, или так назыв. вторичные или симпатические … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
храповой механизм — зубчатый механизм для преобразования возвратно вращательного движения рычага в прерывистое вращательное движение храпового (зубчатого) колеса промежуточным звеном (собачкой) особой формы зубом, обеспечивающим вращение храпового колеса только в… … Энциклопедический словарь
ЧАСЫ — 1. молитвы молитвы богослужений первого, третьего, шестого и девятого часов дневного круга, содержатся в Часослове (Православная церковь) и Бревиарии (Римско католическая церковь). Первый час соответствует 7 9 часам утра, третий 10 12 часам утра … Энциклопедия Кольера
Автоколебания — незатухающие колебания в диссипативной динамической системе с нелинейной обратной связью, поддерживающиеся за счёт энергии постоянного, то есть непериодического внешнего воздействия.[1] Автоколебания отличаются от вынужденных колебаний тем, что… … Википедия
Храповой механизм — храповик, зубчатый механизм для преобразования возвратно вращательного движения в прерывистое вращательное движение в одном направлении. Х. м. состоит из храпового колеса 1 (рис.), собачки 2, которая прижимается к зубу колеса 1 под… … Большая советская энциклопедия